本H&M《行为准则》适用于所有供应商及其分包商以及其他与H&M Hennes &Mauritz AB （"H&M"）直接或间接拥有的全资或非全资公司存在业务关系的合作伙伴。本《行为准则》以英文起草且仅英文版有效。为方便起见，本文件被翻译成多种语言，内容如有歧义，应以英文版为准。


H&M的商业理念是以最优惠的价格提供时尚与品质。质量还意味着我们产品的生产方式必须有利于环境和社会的可持续发展。我们对每一个为我们的成功做出贡献的人都负有责任。因此，我们致力与供应商和业务合作伙伴密切合作，力求使生产H&M 产品的工厂，以及与其他业务伙伴的合作，长期达到可持续的社会和环境标准。


本《行为准则》阐述了我们对供应商及其分包商以及其他业务合作伙伴的要求，以实现我们对董事会、员工、顾客、股东以及其他利益相关人的承诺。H&M的供应商及其他业务合作伙伴有责任向其分包商传达H&M的《行为准则》及《家庭加工政策》，并确保所有为H&M生产、加工、包装、处理商品或提供服务的厂商和生产场所都能落实这些政策。


我们制定这些规定的主要依据是国家法规和国际公认的标准，如《世界人权宣言》、《联合国儿童权利公约》和适用的国际劳工组织公约。